TranquiPass
Versión 1.0 · Mayo 2026

Documentación legal

Información legal de TranquiPass para usuarios, administradores y comunidades que utilizan la plataforma.

Contacto legal y soporte

Para consultas, reclamos o ejercicio de derechos sobre datos personales:

ventas@tranquipass.com

Incluye

Términos y condiciones

Privacidad y datos personales

Cookies

SLA

Uso aceptable

Defensa del consumidor

Regulan el acceso y uso de TranquiPass como plataforma SaaS para gestión integral de barrios cerrados, countries y condominios privados.


Identificación y objeto

TranquiPass es una plataforma desarrollada y operada en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.

El servicio permite gestionar control de accesos mediante QR y patentes, invitaciones, autorizaciones de ingreso, paquetería, alertas S.O.S., directorio de residentes, mascotas, comunicaciones internas y seguimiento financiero de expensas.

Aceptación y usuarios

El acceso o uso de la plataforma implica la aceptación plena de los términos, la política de privacidad y los documentos complementarios.

Se consideran usuarios administradores, guardias, propietarios, inquilinos y toda persona física o jurídica que utilice la plataforma bajo cualquier rol.

Cuando una persona actúa en representación de una entidad, declara contar con facultades suficientes para obligarla.

Cuentas, licencia y obligaciones

Cada usuario debe proporcionar información veraz, completa y actualizada, y mantener la confidencialidad de sus credenciales.

El administrador de cada comunidad gestiona altas, bajas y asignación de roles. TranquiPass no verifica de forma independiente la identidad de los usuarios cargados por la administración.

TranquiPass otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la plataforma durante la vigencia de la suscripción.

Queda prohibido acceder a sistemas no autorizados, modificar o descompilar el software, compartir credenciales, usar la plataforma con fines ilícitos o vulnerar derechos de terceros.

Contenido, pagos y rescisión

El usuario es responsable por los datos, imágenes e información que cargue o genere dentro de la plataforma.

El servicio se contrata mediante suscripción mensual. La falta de pago por más de treinta días corridos puede habilitar la suspensión del acceso, previa notificación.

La suscripción se renueva automáticamente por períodos mensuales, salvo notificación de rescisión con al menos quince días de anticipación.

Al finalizar el servicio, TranquiPass pondrá a disposición del administrador una exportación de datos de la comunidad en formato estándar por treinta días.

Disponibilidad, responsabilidad y propiedad intelectual

TranquiPass realiza esfuerzos comercialmente razonables para mantener la disponibilidad del servicio conforme al SLA.

La plataforma es una herramienta de gestión digital y no reemplaza las medidas de seguridad física, vigilancia presencial ni obligaciones legales propias de la comunidad.

La responsabilidad total acumulada de TranquiPass por reclamos vinculados al servicio no excederá el monto abonado por el usuario en los seis meses previos al hecho generador.

La marca, logotipo, interfaz, textos, imágenes, código fuente, documentación y demás elementos de la plataforma son propiedad exclusiva de TranquiPass.

Jurisdicción y modificaciones

Los términos se rigen por las leyes de la República Argentina.

Toda controversia se somete a los Tribunales Ordinarios en lo Comercial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sin perjuicio de los derechos del consumidor conforme la Ley 24.240.

TranquiPass puede modificar los términos, notificando los cambios por la plataforma o correo electrónico con al menos quince días de anticipación.

Define qué datos se recopilan, para qué finalidades, cómo se protegen y qué derechos tienen los titulares.


Responsable y datos recopilados

El responsable del tratamiento de datos personales es TranquiPass, con domicilio en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

La plataforma puede tratar datos de identificación, contacto, lote o unidad funcional, foto de perfil opcional, vehículos, mascotas, invitados, proveedores, registros de acceso, paquetería, alertas S.O.S., comunicaciones internas, logs técnicos, IP, dispositivo y navegador.

TranquiPass no recopila intencionalmente datos sensibles en los términos del art. 2 de la Ley 25.326.

Finalidad y base legal

Los datos se tratan para proveer, mantener y mejorar el servicio, gestionar accesos, generar alertas de seguridad, procesar comunicaciones internas, emitir facturación, gestionar cobros, cumplir obligaciones legales y realizar análisis estadísticos anonimizados.

El tratamiento se basa en el consentimiento del titular, la ejecución contractual, el cumplimiento de obligaciones legales y el interés legítimo de TranquiPass en la mejora y seguridad del servicio.

Derechos del titular

El titular puede acceder gratuitamente a sus datos en intervalos no inferiores a seis meses, solicitar rectificación, supresión, confidencialidad u oposición al tratamiento cuando corresponda.

Para ejercer estos derechos, el titular puede contactarse a ventas@tranquipass.com. TranquiPass responderá dentro de los diez días hábiles de recibida la solicitud.

La Agencia de Acceso a la Información Pública es el órgano de control de la Ley 25.326 y puede atender denuncias o reclamos vinculados a protección de datos personales.

Seguridad, conservación y transferencias

Los datos se almacenan en servidores seguros provistos por Supabase, con infraestructura basada en Amazon Web Services.

Se implementan medidas técnicas y organizativas como cifrado en tránsito y en reposo, control de acceso basado en roles, copias de seguridad, monitoreo y auditoría de logs.

Los registros de accesos se conservan por un período mínimo de dos años por razones de seguridad y eventuales requerimientos legales.

TranquiPass no vende datos personales a terceros con fines comerciales o publicitarios. Puede compartir datos con proveedores tecnológicos necesarios o autoridades competentes ante requerimiento válido.

Menores y cambios

La plataforma no está dirigida a menores de 18 años. Si un menor debe registrarse como parte del grupo familiar, se requiere consentimiento del padre, madre o tutor legal.

Los menores de 15 años registrados en el grupo familiar no pueden generar invitaciones de acceso.

Las modificaciones a la política de privacidad serán notificadas con al menos quince días de anticipación.

Explica el uso de cookies técnicas, funcionales y de rendimiento dentro de la plataforma.


Qué son y cuáles se usan

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el dispositivo del usuario para recordar preferencias, mantener sesiones activas y recopilar información estadística de uso.

TranquiPass utiliza cookies esenciales o técnicas para sesión, autenticación y seguridad. Sin ellas, la plataforma no puede operar correctamente.

También puede utilizar cookies de rendimiento y analítica para entender el uso de la plataforma de forma agregada y anónima, y cookies de funcionalidad para recordar preferencias como idioma, visualización o filtros.

Gestión

El usuario puede configurar su navegador para rechazar, eliminar o ser notificado sobre el uso de cookies.

La desactivación de cookies esenciales puede afectar el funcionamiento de la plataforma.

TranquiPass no utiliza cookies con fines publicitarios ni comparte información de cookies con terceros para dichos fines.

Establece disponibilidad, mantenimiento, soporte, tiempos de respuesta y exclusiones.


Disponibilidad y mantenimiento

TranquiPass se compromete a mantener una disponibilidad mensual no inferior al 99,5%, excluyendo períodos de mantenimiento programado.

Las ventanas de mantenimiento se notifican con al menos 24 horas de anticipación cuando impliquen interrupción del servicio.

Se priorizan horarios de menor uso, entre las 02:00 y las 06:00, hora de Argentina.

Incidentes y soporte

Incidente crítico: plataforma inaccesible o control de accesos no operativo. Respuesta: 2 horas. Resolución objetivo: 8 horas.

Incidente alto: funcionalidad principal degradada con control de accesos operativo. Respuesta: 4 horas hábiles. Resolución objetivo: 24 horas hábiles.

Incidente medio: funcionalidad secundaria no disponible. Respuesta: 8 horas hábiles. Resolución objetivo: 72 horas hábiles.

Incidente bajo: consultas generales, mejoras o errores cosméticos. Respuesta: 24 horas hábiles.

El soporte se brinda por correo electrónico (ventas@tranquipass.com), WhatsApp informado al administrador y canales internos de la plataforma. Horario general: lunes a viernes de 9:00 a 18:00, hora de Argentina. Incidentes críticos: 24/7.

Compensación y exclusiones

Si la disponibilidad mensual es inferior al 99,5% por causas imputables a TranquiPass, el administrador puede solicitar un crédito proporcional en la próxima factura.

El SLA no cubre fuerza mayor, fallas de conectividad del usuario o la comunidad, uso indebido, fallas en dispositivos del usuario o modificaciones no autorizadas.

Define reglas de conducta para preservar la seguridad, integridad y correcto funcionamiento del servicio.


Usos prohibidos

No se permite usar la plataforma para actividades ilícitas o fraudulentas, vulnerar mecanismos de seguridad, transmitir malware, sobrecargar infraestructura, acosar o discriminar usuarios, registrar datos falsos, suplantar identidad, compartir credenciales, extraer datos masivamente sin autorización o crear invitaciones para actividades ilícitas.

Emergencias S.O.S. y consecuencias

El botón S.O.S. está destinado exclusivamente a emergencias reales que requieran atención inmediata del personal de seguridad.

El uso indebido puede derivar en advertencia formal, suspensión temporal, cancelación definitiva de la cuenta o acciones legales según la gravedad.

Cualquier usuario puede reportar incumplimientos a ventas@tranquipass.com. TranquiPass investigará el reporte preservando la confidencialidad del denunciante.

Incluye información al consumidor, derecho de arrepentimiento, garantía legal, cláusulas abusivas y canales de reclamo.


Información, arrepentimiento y garantía

TranquiPass informa de manera cierta, clara y detallada las características esenciales del servicio, condiciones de comercialización, precio y formas de pago conforme los términos y la propuesta comercial remitida al administrador.

En contratos celebrados a distancia o fuera del establecimiento comercial, el consumidor puede revocar la aceptación dentro de los diez días corridos desde la contratación, sin penalidad y sin indicar motivo.

TranquiPass garantiza el correcto funcionamiento del servicio conforme a las especificaciones informadas. Cualquier deficiencia será subsanada sin cargo dentro de los plazos comprometidos en el SLA.

Cláusulas y reclamos

Se tendrán por no escritas las cláusulas que desnaturalicen obligaciones de TranquiPass, restrinjan derechos del consumidor o amplíen indebidamente derechos de TranquiPass.

El usuario puede realizar reclamos a ventas@tranquipass.com, mediante los canales de soporte de la plataforma o ante la autoridad de defensa del consumidor de su jurisdicción.

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la autoridad de aplicación es la Dirección General de Defensa y Protección del Consumidor (147). A nivel nacional, puede acudirse al COPREC.

Documento de referencia

Esta página resume y organiza la documentación legal de TranquiPass: términos y condiciones, privacidad, cookies, SLA, uso aceptable y defensa del consumidor. Ante futuras actualizaciones, prevalecerá la versión vigente informada por TranquiPass.